By using Le Marché Linguistique services, you accept these Terms and Conditions in their entirety. If you disagree with any part, please do not use our services.
Le Marché Linguistique offers certified translation services in English, French and Spanish, performed by OTTIAQ-certified translators. Translations are valid for official use with government, academic and private institutions in Canada and other countries.
We also offer digital authentication of translated documents via Notarius.
Standard service: 5 to 10 business days from order confirmation and payment.
Rush service: 24 to 48 hours, subject to availability and additional fees.
Timelines are estimates and may vary based on document complexity. We will notify you of any delays.
Quotes are personalized based on document type, word count and urgency. The price is communicated before translation begins.
Payment is required before delivery of the translated document. We accept payment methods indicated in the request form.
The client agrees to:
As OTTIAQ-certified translators, we are subject to strict confidentiality obligations. All documents and their content are handled with complete discretion and never shared with unauthorized third parties.
Delivered translations are for the client's exclusive use. Le Marché Linguistique retains rights over its internal methodologies and processes.
The client guarantees having the necessary rights over the original documents submitted for translation.
Le Marché Linguistique is committed to providing accurate and faithful translations. However, our liability is limited to the value of the service provided.
We are not responsible for consequences arising from incorrect information in original documents provided by the client, or for decisions made by third parties based on translations.
Cancellations must be made before translation begins. Once work has started, billing will be proportional to work completed.
If the translation contains errors attributable to Le Marché Linguistique, we will make the necessary corrections at no additional charge.
These terms are governed by the laws of the province of Quebec and the federal laws of Canada. Any dispute will be submitted to the jurisdiction of the Quebec courts.
For any questions about these Terms and Conditions, contact us at [email protected] or +1 (514) 553-4557.
Le Marché Linguistique
Saint-Constant, Québec, Canada
Email: [email protected]
Phone: +1 (514) 553-4557